Prevod od "na ovakva" do Češki

Prevodi:

na taková

Kako koristiti "na ovakva" u rečenicama:

Ne izgledaš kao vrsta èoveka koja dolazi na ovakva mesta.
Nevypadáte na člověka, který by za normálních okolností zabloudil na takovéhle místo.
Nismo trebali nikada da pristanemo na ovakva ogranièenja.
Hned, pane.. Dáma na úroveň tři.
Obièno ne dolazim na ovakva mesta, znaš.
Obyčejně nechodím na tak rušná místa, jako je toto.
Potrošila sam 20 godina života na ovakva mala patetièna stvorenja.
To mi nevykládej. Zahodila jsem 20 let života kvůli takovýmhle dojemným tvorům.
Ljudi ne dolaze na ovakva mesta usred noæi da nekome kažu 'dalje od mene'.
Sem lidi nechodí v noci někomu říct, aby je nechal být.
Dolazim na ovakva mesta s tobom da naðem dostojanstvo.
A tak hledám místa jako tohle, abych s tebou našel trochu cti.
Zar na ovakva mesta puštaju takve kao što si ti?
A oni pustí lidi jako jsi ty do míst jako je toto?
Što više dolazim na ovakva mjesta, teže postaje.
Jenže tady je to stále těžší a těžší.
To je važno, odvajanje vremena za druženje i odlaženje na ovakva putovanja.
Musíme na sebe mít čas a jezdit na podobné výlety častěji.
Ne želim više sam dolaziti na ovakva mjesta.
Nechci už chodit na takovýhle místa sám. Já taky ne.
Dakle, dolazili smo na ovakva mesta zajedno?
Takže, na podobná místa jsme chodívali spolu?
Jedan od problema zabrane steroida je nemoguænost vršenja takve vrste istraživanja koje bi odgovorilo na ovakva pitanja.
Jeden z problémů se zákazem steroidů je, že je nemožné udělat takový výzkum který by přinesl odpovědi na tyto otázky.
Lesi, da li stvarno imamo vremena da odgovaram na ovakva pitanja?
Lassie, máme opravdu čas, odpovídat na tyhle otázky?
Ja i Liz ne idemo na ovakva mjesta.
Nechodíme na takový místa. Liz a já.
Kakvi to ljudi šalju svoju decu na ovakva mesta?
Kdo posílá své děti na taková místa? Ani to není levný.
Zato i dolazite na ovakva mesta, znate?
Právě proto takovýchhle zařízení lidé jezdí, víte?
Nikad se neæu naviknuti na ovakva rukovanja.
Na ten stisk si nikdy nezvyknu.
Ljudi ne nose èekovne knjižice na ovakva dogaðanja.
Na taková setkání si lidi nenosí šekové knížky.
Nikada neæemo voditi našu decu na ovakva mesta.
Tamty miluju. My nikdy nevezmeme děcka do podniku, jako je tento.
Zašto me stavljaš na ovakva iskušenja, o Alah?
Bože, proč mě tak tvrdě zkoušíš?
Naši proizvodi se šalju na ovakva mesta.
Naše produkty jdou na tyto místa. Kterákoliv pracovna toho bude plná.
Gospoða Bates i ja rijetko idemo zajedno na ovakva okupljanja.
Já a paní Batesová spolu moc často nepracujeme.
Ne idem èesto na ovakva okupljanja.
Moc často nenavštěvuji místa jako jsou tato.
Zašto onda dolazite na ovakva mesta?
Tak proč chodíte na takovéto druhy setkání?
Išao sam na ovakva mesta, kod kuæe.
Doma jsem chodil do takovýchto podniků. - Opravdu?
Moramo probati još novih stvari, odlasci vikendom na ovakva mesta.
Měli bysme zkoušet víc nových věcí. Jako třeba víkendy na podobných místech jako je tohle.
Znam da nemate običaj da idete na ovakva događanja.
Vím, že na tohle moc nejste.
Suèe, dokle æe svjedok odgovarati na ovakva uopæena pitanja?
Vaše ctihodnosti, svědek může odpovídat na tak širokou otázku?
U srednjoj školi bismo, dolazili na ovakva mesta.
My chodili na podobné místo na střední.
Teško je izlaziti na ovakva mesta ako si u programu.
Když se snažíte nepít, není bar nejlepší místo.
OD PRE NEGO ŠTO SI POÈEO DA ZALAZIŠ NA OVAKVA MESTA.
Dávno předtím, než jsi sem začal chodit.
Odlièano stavljaš ljude na ovakva mesta, ali ja sam preživeo ovako nešto.
Posílat sem lidi, na to jseš dobrej, ale já byl ten, kdo musel uvnitř přežít.
Na ovakva mesta idu žene da vide muške stripere.
Tohle je jedno z těch míst, kam se ženský chodí dívat na striptéry.
Nije dobro iskustvo kad se naviknete na ovakva iskustva.
A to není dobrý pocit, když jste zvyklí na takovéto věci.
Ovaj kompozitor o kome sam pričao malo pre, nema potrebu za odlaskom na ovakva mesta...... i ovo mesto, ova sala u kojoj smo sada, koja je napravljena po ugledu na grčke amfiteatre, takođe je mesto na kom se može osetiti ekstaza.
Ale tento muž nepotřebuje jít na místo, jako je toto, na tuto scénu, která je postavena jako řecký amfiteátr
Ovo su podaci sa svih strana sveta - zemlje troše milijarde dolara na ovakva istraživanja.
Tato data jsou z celého světa - země utrácejí miliardy dolarů investováním do těchto výzkumů.
Znači, ako želite recept koji funkcioniše -- u bilo kojoj oblasti -- zdravstvo, obrazovanje, državna politika i školstvo -- morate da idete na ovakva mesta.
Takže pokud chcete návody, které fungují -- v podstatě na všechno -- zdraví, vzdělání, vládní politiky a vzdělání -- musíte jít právě do těchto míst.
0.52195906639099s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?